lunedì 24 dicembre 2012

Merry merry Christmas, hohoho!

E finalmente ci siamo, oddio, "finalmente" proprio non lo so. Con tante cose lasciate a metà, tante idee in un cassetto che resterà chiuso fino al prossimo Natale. Ma sapete che vi dico? L'importante è stare insieme con chi si ama. Regali o no. Quello che conta è salutarsi, sorridersi, stringersi le mani, dirsi qualcosa di bello e pensare che forse, solo per una notte tutti saranno, o perlomeno penseranno di essere più buoni.
Il mio augurio qual è? Che sia Natale sempre! Un caldo abbraccio dalla vostra sognatrice instancabile, Danda! :-)

And so here we are, finally or not finally, I don't really know. With a lot of things half done, lots of ideas in a drawer that will remain closed until next Christmas. But let me say that the most important thing is to be with the beloved persons.  With gifts or not. What is important  is to cheer, smile, hold hands and say sweet words each other, thinking that, perhaps in one night, everyone will be, or at least will think to be, good.
So these are my wishes: let it be Christmas everyday day! A warm hug from your ever dreaming Danda! :-)

5 commenti:

katia ha detto...

tanti auguri!
katia

Carla ha detto...

Tantissimi auguri di buone feste Danda, anche se un po' in ritardo! Carla

Danda ha detto...

Grazie ragazze!!! Sono proprio felice di ritrovarvi qui in queste feste! Spero abbiate trascorso un felice Natale anche voi! Pronte per il 2013? :)

sooz ha detto...

Merry Christmas Danda! xx

Danda ha detto...

Hi Sooz, thank you very much. Even Christmas is passed wishes are always welcome! But now is time to wish you a wonderful HAPPY NEW YEAR with everything you need! ;) xxx