venerdì 15 febbraio 2013

Eventi imminenti... / Upcoming events...

Attività frenetiche in questi ultimi giorni...
Frantic activity in the last few days ...

Questa sera dalle 18.00
ricordo a tutti che in tutta Italia si festeggia la Festa del Risparmio Energetico M'illumino Di Meno, promossa dalla trasmissione radiofonica Caterpillar, appuntamento che ormai non ha più bisogno di presentazioni. Ognuno, chi ancora in ufficio, chi in casa, proverà a fare a meno non solo di luce elettrica, ma di tutte quelle cose che concorrono al quotidiano spreco di energia.
Al blog di Caterpillar tutte le informazioni.
Anche io sarò direttamente impegnata nella mia città con le associazioni Mani Tese e Pacha Mama per questo evento, poi se avrò modo vi racconterò...
Tonight at 18:00 I remind everyone that in Italy we celebrate the Feast of the Energy Saving M'illumino di Meno, promoted by the radio program Caterpillar, an event that now no longer needs any introduction. Everyone, who still in office, who in the house, is tring to do without not only electricity, but all the things that contribute to the daily waste of energy.
Go to Caterpillar blog for all information.

I'm also directly involved in my city with the associations Mani Tese and Pacha Mama for this event, then if I have time I will tell you ...



Domani e dopodomani (16 e 17 febbraio) a Cesena Fiera (Pievesestina di Cesena) c'è Vint&Glam - Vintage and Glamour Lifestyle, grande mercato di cose vecchie ed antiche con 350 espositori: "... vintage, remake ed autoproduzioni con abbigliamento, accessori, oggettistica e design, in una sorta di museo del costume tra alta moda, pezzi sartoriali e proposte più abbordabili all'insegna dello stile".
Non so che ne pensate voi ma io non vorrei perdermelo...
Per maggiori dettagli: www.blunautilus.it
Tomorrow and the day after (16 and 17 February) in Cesena Fiera (Pievesestina in Cesena) there is Vint&Glam - Vintage Glamour and Lifestyle, a large market of old and ancient things with 350 exhibitors: "... vintage, remaking and self-producing with fashion, accessories, objects and design, in a sort of museum of costume between high fashion, couture pieces and the most affordable offers according to style."
I do not know how about you, but I would not want to miss it...
For more details: www.blunautilus.it

Nessun commento: