sabato 5 ottobre 2013

Con l’anima musicale al polso… / With a musical soul around the wrist ...

C’è chi l’anima musicale ce l’ha nel cuore… io nel polso! Vi racconto il perché…
There are those who a musical soul is in their heart... It’s around the wrist for me! I'll tell you why...

Sapete che, ispirata dal mio gruppo preferito, i Cranberries, all’età di 22 anni decisi di comprare la mia prima chitarra? Bene, il mio livello di tecnica musicale, da allora, è rimasto sempre quello! :D
Sì, tanti sono stati i miei tentativi di approccio alla musica.
Dagli otto ai dodici anni facevo parte della schola cantorum della mia parrocchia, arrivando a cantare l’Halleluja di Händel come soprano (ho anche l’attestato!), ma poi il maestro cambiò e dopo abbandonai perché l’altro preferiva canti più moderni.
A 13 anni provai ad andare a scuola di musica per suonare il pianoforte (mio padre voleva che suonassi il violino!), ma il solfeggio mi annoiava profondamente e quindi abbandonai dopo nemmeno un mese e mi accontentai di strimpellare le poche melodie imparate a scuola sulla clavietta…
Ma la musica mi piaceva e come! Mio fratello a 18 anni faceva il dj nelle feste e in radio e quindi la dance è stata la mia colonna sonora degli anni ’80, poi mi sono fossilizzata nel cantautorato italiano (tipo Venditti), dopo di che avvenne la svolta…
La mia sorellina (8 anni più piccola di me) mi portò a vedere un concerto del batterista dei Queen (di cui lei era una fan accanita), Roger Taylor, e quella visione miracolosa mi avvicinò al rock…
Così non passavo serata senza ascoltare la mitica stazione radiofonica romana, Radio Rock, facendo ogni giorno nuove scoperte sensazionali.
Fu all’epoca che tramite quella radio e tramite i video che Videomusic e Magic TV (ve le ricordate?) mandavano in onda, mi innamorai del gruppo indie The Cranberries… stiamo parlando del 1994… Ormai sembra passato un secolo, anche se sono solo vent’anni, ma quel gruppo modificò molto la mia vita, facendomi riprendere la voglia di suonare e cantare, mettendomi a contatto con centinaia di persone nel mondo e soprattutto facendomi conoscere l’amore della mia vita!!!
Bene, di tanto in tanto ora prendo la chitarra e strimpello un po’ fino a che le mie dita, rimaste sempre rigide, non fanno male…
Ogni tanto “tin!” salta qualche corda… be’ io non sono quella che ricicla tutto?
Allora questo bracciale è proprio una corda di chitarra, in cui ho infilato perline metalliche e di pietra, provenienti da una collana e una maglia andate distrutte. Indossarlo mi ricorda che anch’io ho una storia e un’anima musicale e... una sorellina che ha inseguito il suo sogno a Londra!
A lei dedico questo post! ;)


You know that, inspired by my favorite band, the Cranberries, at the age of 22 I decided to buy my first guitar? Well, my level of musical technique, since then, has remained that! :D 
Yes, there I made many attempts approaching to music. 
From eight to twelve I was a member of the choir in my parish, coming to sing the Händel's Hallelujah as a soprano – I also have the certificate! –, but then the choir director changed and after I left because the next preferred to play more modern songs. At 13 I tried to go to music school to play the piano – my father wanted me to play the violin ! –, but the solfeggio bored me deeply and then I abandoned after less than a month and I contented myself strumming a few tunes learned in school on the melodica... 
But I continued to love music! At 18 my brother played as dj at parties and on the radio and then the dance was my soundtrack of the 80s , then I fossilized in Italian songwriters – such as Venditti –, after which the turning point came... 
My little sister – 8 years younger than me – took me to see a concert by The Queen drummer – of which she was a fierce fan –, Roger Taylor, and for the miraculous vision I came to rock ... 
So I couldn't spend the evening without listening to the legendary Roman radio station, Radio Rock, going every day through new sensational discoveries. 
It was at that time that through the radio and through the videos of Videomusic and Magic TV – do you remember them? –, I fell in love with indie band The Cranberries ... we are talking about the 1994 ... 
Now it seems a century has passed, even if they are only twenty years, but the group changed a lot of my life, making me want to resume playing and singing, putting me in contact with hundreds of people around the world and especially making me meet the love of my life! 
Well, from time to time now I pick up the guitar and strum a little till my fingers, always remained rigid, hurt.
Every now and then ... "tin!" a string brokes ... well, am I the one that recycles everything?
Then this bracelet is just a guitar string, in which I put metal and stone beads, from a destroyed necklace and a shirt. Wear it reminds me that I have a story and a soul music too, and ... a little sister who has pursued her dream in London! I'ts to her that I dedicate this post! ;)

2 commenti:

sooz ha detto...

That's so pretty! I know what to do next time I break a string on my guitar now!

Danda ha detto...

Thanks so much, Sooz!
Make sure first to measure the length of the wrist to put on and remove the bracelet without any problems. The model I realized hasn't an end.
So, do you play the guitar too? And do you write songs? I'm curious! :)