martedì 10 febbraio 2009

M’ILLUMINO DI MENO 2009!!!

Spegnere le luci, risparmiare energia per vivere meglio. A dare il via, per il quarto anno consecutivo, all’iniziativa “M’illumino di Meno” e alla giornata mondiale del risparmio energetico è la popolare trasmissione di Radio2 Rai “Caterpillar” con i due conduttori Massimo Cirri e Filippo Solibello, con l’appoggio del Ministero dell’Ambiente, di numerosi artisti, cantanti, attori. Parte così l’invito a spegnere simbolicamente le luci per un giorno. Nelle precedenti edizioni M’illumino di meno ha contagiato milioni di persone impegnate in un’allegra e coinvolgente gara etica di buone pratiche ambientali. Semplici cittadini, scuole, aziende, musei, gruppi multinazionali, società sportive, istituzioni, associazioni di volontariato, università, commercianti e artigiani hanno aderito, ciascuno a proprio modo, alla Giornata del Risparmio.
Lo scorso anno il “silenzio energetico” coinvolse simbolicamente le piazze principali in Italia e in Europa: a Roma il Colosseo, il Pantheon, la Fontana di Trevi, il Palazzo del Quirinale, Montecitorio e Palazzo Madama, a Verona l’Arena, a Torino la Basilica di Superga, a Venezia Piazza San Marco, a Firenze Palazzo Vecchio, a Napoli il Maschio Angioino, a Bologna Piazza Maggiore, a Milano il Duomo e Piazza della Scala ma anche Parigi, Londra, Vienna, Atene, Barcellona, Dublino, Edimburgo, Palma de Mallorca, Lubiana si sono “illuminate di meno”, come altre decine di città in Germania, in Spagna, in Inghilterra, in Romania.
Sul sito internet del programma www.caterueb.rai.it, sarà possibile anche segnalare la propria adesione alla campagna, precisando quali iniziative concrete si metteranno il 13 febbraio, in modo che le idee più interessanti e innovative servano così da esempio. E se anche voi volete aderire alle iniziative legate a “M’illumino di Meno” non esitate quindi a cliccare sul sito dove troverete tutte le iniziative, le informazioni e le news legate all’evento.


Turn off the lights, saving energy for living better. To give the start for the fourth consecutive year, the "M'illumino di Meno" and the world day of energy savings, is the popular transmission Radio2 Rai "Caterpillar" with the appeal of the two conductors Massimo Cirri and Filippo Solibello, the support of the Ministry of Environment, numerous artists, singers, actors. It's the new invitation to symbolically switch off the lights for a day.
The previous editions of “M'illumino di Meno” have infected millions of people engaged in a cheerful and exciting race ethics of good environmental practices. Ordinary citizens, schools, businesses, museums, multinational groups, clubs, institutions, voluntary associations, universities, traders and craftsmen have joined, each in its own way, to energy saving’s day.
Last year, the "silent power" symbolically involved the main squares in Italy and Europe: in Rome the Colosseum, the Pantheon, Trevi Fountain, Palazzo del Quirinale, Palazzo Madama and Montecitorio, Arena in Verona, Turin Cathedral of Superga, Venice Piazza San Marco, Palazzo Vecchio in Florence, Naples Maschio Angioino, Piazza Maggiore in Bologna, Milan Duomo and Piazza della Scala, but also Paris, London, Vienna, Athens, Barcelona, Dublin, Edinburgh , Palma de Mallorca, Ljubljana "less enlightened", such as dozens of other cities in Germany, Spain, England and Romania.
On the website of the program www.caterueb.rai.it, you can also report your adherence to the campaign, stating what concrete steps you will do on February 13, so that the most interesting and innovative ideas will serve as example. And if you also want to join in the initiatives related to "M'illumino di Meno", don't hesitate to click on the site where you can find all the initiatives, information and news related to the event.

7 commenti:

Max T ha detto...

Ciao Danda, allora il 13 spengnerò le luci. Il 9 c'era la luna piena ed il 16 entreremo nell'ultimo quarto. Se sarà sereno dvremmo vederci anche la sera. Sarà romantico !!
Ti auguro una buona giornata.

madreterra ha detto...

Io parteciperò ;-)
Ho già organizzato una bella cena a lume di candela!

Danda ha detto...

Bene, bravi!
Penso che opteremo anche noi per una cena al lume di candela, cercando magari di evitare sprechi di energia per cucinare!
Inizia a diventare più romantico il "M'illumino di meno" che il San Valentino! :D

Marco ha detto...

Danda.... c'è bisogno di te! Fai un salto sul mio blog che abbiam bisogno del tuo aiuto!!

me ha detto...

Danda, ho passato una serata al buio... molto illuminante! :)

Layla ha detto...

Well, I've been trying to go to bed earlier and get up earlier the whole week!! does that count? ;)

Seriously, I'm such a 'night owl'.. It's not very environmentally friendly though.. Been trying to change - it's not easy!!

Danda ha detto...

Scusatemi... sono stata lontana dal mio computer lo scorso weekend... / Sorry, but I was far from my computer last weekend...

@ Marco: arrivoooo... sono proprio curiosa di sapere di che si tratta / I'm coming on your blog, I'm very curious to know

@ Mirna: oltre che romantico è molto "istruttivo" perché capisci quanto sia importante l'energia elettrica e per questo non vada sprecata! Sono contenta che sia stata una serata importante per te! / It is romantic and educative at the same time, because you understand How energy is important and we haven't to waste it! I'm very happy to see that it was an important night to you!

@ Layla: brava, sarà stato sicuramente utile anche andare a dormire prima del solito. Sì, è vero, per chi come noi riusciamo a realizzare più cose di sera è ancora più difficile risparmiare energia, ma la sfida è proprio questa, non dare tutto per scontato ed essere più attenti ai nostri consumi!!! ;) / Well done, surely it was even useful to go bed early. Yes, it's true, for people like us, who are more active by night, it is uneasier to save energy, but the challenge is here, not to take all for grant and to be more aware on our misuses!