venerdì 27 novembre 2009

Nuovi segnali di riduzione / New signals of reduction

Sotto segnalazione della cara Lo, e per mia premura, in questo venerdì, ancora fortemente dedicato alla riduzione dei rifiuti, volevo segnalare altri magnifici siti e blog che stanno svolgendo una fantastica campagna di sensibilizzazione al problema dei rifiuti!
Under the recommendation of Lo, and under personal care, on this Friday, strongly dedicated to waste reduction, I wanted to underline other magnificent websites and blogs which are doing a fantastic campaign to make people aware on the waste problems!

Associazione Clan-Destino Forlì

Giovanna 2.0

Eco Experiment

Sapori Divini

Defelicitateanimi

Stella di sale

Agave Palermo blog

Quest’ultimo merita una menzione particolare, poiché il post parla della drammatica situazione palermitana sui rifiuti. Se avete una parola di incoraggiamento per loro non esitate a contattarli.
Forse insieme possiamo smuovere qualcosa!
The last one deserves a special mention, because the blogpost tells about the dramatic situation of waste in Palermo (Sicily). If you have any words of encouragement, please don’t hesitate to contact them.

Infine devo ammettere che Lo meriterebbe un grande riconoscimento per aver messo in giro il suo meme! Mentre, a tutti voi, che oggi e ieri avete preso in considerazione le nostre parole su questa iniziativa, vorrei allargare un abbraccio virtuale grande quanto il pianeta che abbiamo a cuore. I vostri figli e nipoti e la terra tutta vi saranno eternamente grati!
At the end I must admit that Lo should deserve a monument for putting forth her meme! Whereas to all of you, that today and yesterday took in your consideration our words on this initiative, I want to enlarge my virtual embrace as big as the planet we love. Your sons and nephews, and earth too will be eternally thankful!

7 commenti:

alkemilla ha detto...

Grazie del commento, Danda cara. Mi hai fatto morire dal ridere!
:D
E poi la vuoi sapere una cosa? è venerdì!!!!!!!
Un abbraccio stritolone
smack

Gio ha detto...

Che emozione ;) grazie di avermi citata Danda, e grazie del tuo fantastico esempio e delle tue parole!

Agave ha detto...

Carissima Danda grazie per avere segnalato il mio blog, che emozione anche per me! Grazie a te per il tuo sostegno e a tutti coloro che potranno dare consigli ed incoraggiamenti per aiutarci a migliorare questa situazione!
Un abbraccio forte
Evelin

Layla ha detto...

WOW!! Thank you for mentioning my blog!! :) You are so wonderful!

Now I really need to find that Google Translate button!
(That is how I am reading Italian comments on your blog too!:) I put them all in Google Translate!:)

You linked to some wonderful blogs, I read about the situation in Palermo and was shocked!! It is great people there are starting to go zero waste too & they even have a soap dispenser!! (I wish we had those too!)

Danda ha detto...

@ Ciao Alkemillina! Eh eh... mi è venuto così spontaneo!

P.s: forse a qualcuno va data una spiegazione... allora consiglio di andare a visitare il blog dei fantastici suoi quadri (e relativi commenti)...

@ Ciao Gio, ma dai, è un piacere! E poi immaginavo che un tale argomento non sarebbe sfuggito ad una come te. Quindi la menzione era obbligatoria! ;)

@ Evelin cara, ma scherzi? Grazie a te che con il tuo coraggio porti avanti questi discorsi dovendo anche fronteggiare lo scetticismo delle persone. Siamo tutti con te! Un abbraccio alla bellissima Sicilia e ai suoi abitanti!

@ Hey Layla, you're welcome! You totally deserve to be mentioned. Your efforts are great, so many people should take you as example! Thanks for your kind words for people of Palermo. Many of them who are decided to change things, need a lot of support in this moment and we can strongly encourage them!

Lo ha detto...

il riconoscimento più grande e vedere persone che si sono impegnati in fatti concreti e non nei soliti blablabla...un abbraccio grande

Danda ha detto...

Hai perfettamente ragione, Lo, anche per me vale lo stesso, mi ha fatto tanto piacere vedere il sorgere quasi spontaneo di tantissime iniziative che continuano anche dopo la famosa settimana e anche su altri blog che adesso non riuscirei nemmeno più a raccogliere per quanti sono! Vuol dire che siamo sulla strada giusta! ;)
Un abbraccione anche a te! Ancora grazie!