'Sartaperfetta' in ECOMIA - Riccione, 10 Mag. 09

Vi ricordate 'ECOMIA', l'evento di cui ho parlato lo scorso settembre e di cui sono rimasta molto entusiasta?
Bene, domenica prossima a Riccione, presso il Castello degli Agolanti, in Via Caprera, dalle 10 del mattino alle 18, si terrà l'assaggio primaverile di questa fantastica kermesse.
E indovinate chi tornerà a fare la sua apparizione? Ovviamente l'associazione Mani Tese, col suo fantastico banchetto di 'Sartaperfetta': troverete scampoli di stoffa, merletti, passamanerie, bottoni, fili da ricamo e da cucito, il tutto praticamente nuovo! Potrete portare a casa il vostro bottino delle meraviglie con pochi euro che a Mani Tese serviranno per finanziare i progetti per lo sviluppo di alcune aree africane, mentre voi potrete sbizzarrirvi in fantastiche creazioni di maglieria, sartoria e ricamo.
Io, lo sapete, non ci sarò, ma per chi è qui in zona consiglio di non lasciarsi sfuggire l'occasione! ;)

Do you remember 'ECOMIA', the event I mentioned last September, for which I was very enthusiastic?
Well, next Sunday at Riccione, near the Castle of Agolanti, Via Caprera, from 10 am to 18 pm, there will be held a spring taste of this fantastic event.
And guess... who will make its appearance? Obviously the association Mani Tese, with his great bench of 'The Perfect Seamtress'. You will find remnants of fabric, lace, trimmings, buttons, embroidery and sewing threads, all practically new! You can take home your wonderful loot with few euros that Mani Tese will use to finance development projects in some areas of Africa, and you can enjoy in working for fantastic creations of knitting, tailoring and embroidery.
You know, I cant' be there, but for those who are in that area don't miss this opportunity! ;)