venerdì 12 settembre 2008

A long long time ago...

Tredici anni fa nacque la mia passione per la musica dei Cranberries, un gruppo irlandese che oramai non è più sulla cresta dell’onda da qualche anno. Al posto loro ci sono i progetti solisti di Dolores O’Riordan, Noel Hogan e Fergal Lawler, mentre l’altro fratellino di Noel, Mike si gode la sua sana vita privata.
Nonostante siano stati poco amati nella loro patria e dintorni, in tutto il mondo sono adorati e hanno venduto milioni e milioni di dischi.
Ai Cranberries ho dedicato tanto in passato, sono stati la colonna sonora dei miei venti anni. Mi affascinava il loro primo suono grezzo, la voce limpida e genuina della cantante, i testi così sentiti e profondi, con i quali spesso mi sono identificata. Non è possibile descrivere quanto abbiano significato per me, senza scadere nella banalità. Posso dire solo che hanno cambiato la mia esistenza, perché tramite la musica dei Cranberries ho conosciuto centinaia di appassionati, con molti dei quali ho mantenuto salde amicizie e, soprattutto, ho conosciuto l’amore della mia vita!
Adesso, quando riascolto i loro brani, specie i primi che mi hanno affascinato e coinvolto fino al punto da mettermi in gioco, ancora i brividi riaffiorano sulla mia pelle.
Come quando vidi per la prima volta il video di Dreams, girato nella magica e a me cara Irlanda: un cavallo bianco inseguito per le verdi brughiere dalla cantante vestita di bianco, con un mantello di velluto bordeaux… alla ricerca di una persona, forse il suo amato, che giaceva e rinasceva nelle radici di un albero secolare.
Una musica energica, una voce melodiosa, un sentore celtico, una vicinanza col cuore e con la natura, erano tutte queste cose ad avvicinarmi a loro.
Così tanti anni sono passati ma non smetto di ripensare al mio passato che rivivrà il prossimo sabato, in un evento che ormai si ripete da tre anni: la serata tributo dedicata ai fan dei Cranberries.
E per dimostrare che anche loro hanno tentato di sensibilizzare il giovane pubblico sul tema ambientale riporterò il testo di una canzone (non tra le più belle, ma sicuramente uno scossone che al giorno d’oggi andrebbe rinnovato): Time is Ticking Out

Thirteen years ago my passion for the Cranberries' music was born, an Irish group that now is no longer on crest since few years from now. Instead their work together there are soloists projects of Dolores O'Riordan, Noel Hogan and Fergal Lawler, while the other brother of Noel, Mike, is enjoying its his privacy.
Despite they were loved a little in their homeland and surrounding, worldwide they are still adored and in their best years they sold millions and millions of records.
To the Cranberries I devoted so much in the past, their music was the soundtrack of my years after twenty. I was fascinated by their first crude sound, the voice of clear and genuine singer, lyrics I felt so deep, I often identified with them. You cannot imagine what they meant for me, without venturing into platitudes. I can say only that they have changed my existence, because through the Cranberries' music I knew hundreds of fans, many of whom I maintained strong friendships and, above all, I met the love of my life!
Now, when I listen to their songs again, especially the first albums that fascinated and involved me up to the point that I get in game, still chills are on my skin.
Like when I saw for the first time the video Dreams on tv, shot in the magical and to me dear Ireland: a white horse, across the green, chased by the singer dressed in white, with a coat of burgundy velvet… looking for a person, perhaps his beloved, lying and reborn in the roots of a centuries tree.
An energetic music, a melodious voice, a hint of Celtic, a closeness with heart and with nature, all these things made me approach to them.
So many years have passed but I don’t stop to rethink about my past that will live again on next Saturday, in an event that now is repeating for three years: the tribute happening dedicated to fans of the Cranberries.
And to show that they have tried to sensitize the young audience on environment too, I’ll report the text of a song (not among the most beautiful, but certainly a shake which nowadays should be renewed): Time is Ticking Out


We better think about the things we say
We better think about the games we play
The world went round, yeah, around and around

We better think about the consequences
We better think about the global census
If time went down, yeah, if time went down

What about Chernobyl
What about radiation
We don't know, we don't know
What about deprivation,
gluttony, the human nation

We don't know, we don't know
For me love is all
Time is ticking out

Looks like we've screwed up the ozone layer
I wonder if the politicians care
The dime went down,
yeah, if time went down

What about our children then
Is there nothing left for them
We don't know, we don't know

For me love is all
I need the oxygen,
I need the oxygen
For me love is all
To do do do
Time is ticking out, yeah,
time is ticking out.


Per informazioni sulla serata tributo vi rimando al sito di Cranberriesitalia / For information about the tribute happening see the Cranberriesitalia site

Nessun commento: